ana sayfa (son sayı) h@vuz'dakiler iletişim-erişim yapıt gönderme yerleği ilkelerimiz arşiv

 
Selma Ceylan
 

        

1959 Ankara-Dikmen'de doğdu. 1969 yılında annesi Almanya'ya çalışmak üzere geldi. 1972 yılında ise babasının ölümü üzerine dört kardeşiyle birlikte annesinin yanına gelmek mecburiyetinde kaldı. 1973 yılında evlendi.

İlk yazıları Köln'de "Türk Genç Gazetesi"de  yayınlandı. Migro Verlag, (Felsberg 1987) tarafından yazdığı ilk uzun öykü kitabı "Die Ausreißerin" basıldı. Kitabın devamı da sayılabilecek ek öykülerin yer aldığı "Irrsinn der Ehre", "Die Ausreißerin 1 . 2 . 3", roman olarak, 1998 yılında Hitit Verlag tarafından (328 sayfa, ISBN 3-924423-36-9) roman olarak okurlara sunuldu.

Gençlik kurumlarında, kadın evlerine ve Almanya’da çeşitli sosyal tesislerde sosyal pedagog olarak çalışmakta. SPD üyesi olarak Almanya'da çeşitli şehirlerde yabancılar kurullarında, kültür sektöründe, eğitim kuruluşlarında; kadınlar ve gençlere danışmanlık yaptı.

Bağımsız gazeteci olarak Türk-Alman medyasında yazıları yer aldı. Almanya'da oturan Türklerin üzerinde politik ve kültürel ev eğitimle ilgili araştırmaları yaptı. 

1987'den beri Klausenhof  Akademisi'nde onursal üye olarak çalışıyor. Burada yabancı gençlere eğitim imkanları için araştırma yapmakta.

Sosyal ve politika aktivitelerin dışından Yazarlar Derneği'nde ve Amnesty International'e üye.

     


Satz, Repro und Titelgestaltung:
deutsch-türkischer fotosatz, Berlin
Druck und Bindung: GAM Media, Berlin
Ceylan, Selma
Irrsinn der Ehre: Die Ausreißerin 1-2-3:
Roman/Selma Ceylan.
Aus dem Türk. von Ulrike Hennemuth und Karin Meißner. -
Berlin: Hitit Verlag, 1998
ISBN 3-924423-36-9

    ® Öz Yapım oHG    H@vuz Yayınları - Kitaplar                             ©  Dergi H@vuz  ISSN 1864-0524