Yüksel Pazarkaya1940 yılında
İzmir'de doğdu. Liseyi bitirdikten sonra 1958 yılında bursla Almanya'ya geldi.
Stuttgart Üniversitesinden kimya yüksek mühendisi diploması aldı. Sonra edebiyat
bilimleri ve felsefe okudu.
"18. Yüzyıl Alman Edebiyatında Tek
Perdelik Oyunların Dramatürjisi" konulu doktora çalışması kitap olarak
yayımlandı.
Stutgart Üniversitesi’nde edebiyat
ve felsefe dersleri verdi. Almanya’da Türk kültürü ve edebiyatının tanıtımı
alanında önemli katkılarda bulundu. 1960 kuşağının Behçet Necatigil'den
etkilenmiş, yalın dille, özlü ve duygulu şiirler yazar şairlerinden.
WDR-Köln -Radyo Türkçe yayınları
yönetmenliğinden emekli olarak ayrılan Pazarkaya Köln'de yaşıyor.
Yapıtları:
Koca Sapmalarda Biz
Vardık (1968)
Aydınlık Kanayan Çiçek
(1974)
İncindiğin
Yerdir Gurbet (1979)
Saat Ankara-Takvim Dizeleri
(1981)
Sen
Dolayları (1983)
Karanlıktan Yakınma
(1984)
Dost
Dolayları 1990)
Sen Dolayları ve Sevgi Dolayları
(1992)
Mutluluk
Şiirleri (1995)
Mölln ve Solingen'den Sonra
Almanya Üzerine Düşünmek (1995)
Kemal ile Burak
Cennet Ülkesine Yolculuk (1998)
Ben Aranıyor
(1989)
Kara
Bıyıklıların Aksakalı (2004)
Yol Dolayları
(2006)
Aya Uçan
Minare
Türkçe ve Almanca, telif ve çeviri
elli kitabı yayımlandı bugüne dek. Şiirleri, Fransızca'ya ve Yunanca'ya
çevrildi. Alman televizyonu için diziler hazırladı. Kitapları Türkiye'de Cem
Yayınları arasında çıktı:
Mediha ve Ferhat'ın Yeni Acıları adlı oyunları
Devlet Tiyatroları’nda sahnelendikten sonra Kültür Bakanlığı yayınları arasında
yayımlandı.
Ödülleri:
Adalbert-von-Chamisso
Ödülü (1989)
Dr. Orhan
Asena Oyun Ödülü (1991)
Salihli
Belediyesi Oyun Ödülü (1993)
Berlin
Senatosu Çocuk Yazını Ödülü (1994)
h@vuz'dakiler
