Hayatımızın kara kutusunu kim bulacak
kim
yavaşça çekip çıkaracak için için yanan talihsiz enkazın
arasından, kim sabırla araştıracak
çözümlemek için felaketimizin
nedenlerini
Bunu yapsa bile ne işe yarayacak yapılmak istenen çoktan solmuşken
gençliğimizin paramparça döşeme
taşlarını ararken ve şimdi hiç kimseyi tanımaz hiçbir şey
istemezken
Hayatımızın kara kutusu hiç bulunmasa daha iyi evet etrafında büyüyen sessiz çimenler sonunda onu tamamen kapladığında tarlaların içinde bir yerde çürüyüp gitse daha iyi ve
bütün kalan toprakta bir tümsek olsa
İngilizce'den çev.: Gökçenur
Ç.
*Sayın Okurlarımız. İlki geçen sene ilki
düzenlenen, Şiirİstanbul/
2006
"Uluslararası Beyoğlu Şiir Festivali"ne, Dergi.H@vuz izleyici
olarak
katıldı. Bundan Önceki sayılarımızda değerli şairlere yer verdik. Festivalin ikincisi yapılana kadar
her
sayımızda katılımcılardan bir veya birkaç şaire yer
verilecektir. Yandaki grafiğe tıklarsanız, 2006 yılında ilki
gerçekleştirile bu festival hakkında geniş bilgi bulacaksınız.
