Merhaba,

Yıllardır Avrupa'da gerilla savaşları gibi dağınık bir şekilde, tek başına veya küçük gruplar hâlinde 'kültür-sanat-edebiyat' savaşları verilmektedir. Bu kişi ve gruplar arasındaki iletişim eksikliğinden dolayı, kendi bölgelerinde başarılar kazanmış kişilerin diğer bölgelerdeki kültür-sanat-edebiyat savaşçılarının yaptıkları işlerden, kazandıkları başarılardan maalesef haberleri bile olma- maktadır. H@vuz düzenli bir 'sanatkârlar' ordusu kurmayı, bu ordunun lojistik desteğini de, bu işe gönlünü ve yıllarını vermiş kişilerden almayı tasarlamaktadır. Bir 'bilgi bankası' görevini de üstlenmiş olan H@vuz, şu günlerde Avrupa'da yaşayan yazarların bugüne kadar vermiş oldukları eserleri bir araya toplamaya ve ilk defa bir 'İnternet Kütüphanesi' kurabilmek için ön çalışmalar yapmaya başlamış bulunmaktadır.

Yurtdışında, birbirinden haberdar olmayan ve Türkçe yazan yüzlerce yazarın olduğunu, bunların şu veya bu şekilde eserler verdiğini, ancak ne Türkiye'de, ne de yurt dışında yeterince seslerini duyuramadıklarını, yaptığı işlerden genelde kendisinin, birkaç yakınının ya da dar bir kitlenin haberi olan bu kişilerin eserlerine tesadüfen bazı gazete ve dergilerde rastladığımızı, bu insanların Türkiye ile Almanya (Avrupa) arasında kaybolup gittikleri düşüncesiyle ve genelde aralarında geniş tabanlı bir iletişim merkezinin olmadığını göz önünde bulundurarak, Atlas Okyanusu'ndan Adriya'ya, Ege'ye, Akdeniz'den Baltık ve Kuzey Denizine kadar uzanan 10,5 milyon kilometre karelik bir alanın içine bir 'H@vuz' inşa etmeye karar verdim. Sizlerden gelecek şiir / yazım damlacıklarıyla dolacak olan bu H@vuz'un tabii ki çeşmelerden de (yıllarca bu işe emek vermiş kişiler) yararlanması gerekiyor. Buradan gelecek suyun H@vuz'un en azından yarısını doldurması gerektiğini düşünüyorum. Tabii ki 'vana'yı sırf ticari olarak açan ve sadece kendine şair olanların dışında... 

Birçok yazarımız Avrupa'da büyük meydanlara dikilen 'Noel' ağaçları gibi artık. Köksüz... Önceden özel olarak hazırlanmış deliklerin içine girivermiş durumdalar. Bu ağaçlar ne kadar görkemli olurlarsa olsunlar, ne kadar yapay ışıklarla donatılırlarsa donatılsınlar; çevrelerine oksijen veremezler...

Aylardır sürdürdüğüm bu araştırmaları uzun bir süre düşündükten sonra, tüm ön yargılara karşın, bir tapınak yazısında okuduğum tümceden yola çıkarak H@vuz'u hazırlamaya karar verdim. Bu tümceyi merak ettiniz değil mi? Şöyle: Bazı idealler o kadar değerlidir ki, o yolda mağlûp olmak bile büyük bir zafer sayılır."

Evet, bir süre önce www.havuz.de sitesini kurarken ön söz olarak böyle yazmıştım.

H@vuz, bir buçuk sene içinde bünyesinde yüzlerce kişiyle paylaştı sayfalarını. Bu süre içinde Darmstadt Belediyesi tarafından Almanya'nın ilk "Kültür-Sanat-Edebiyat İnisiyatifi" olarak kabul edildi. 29 kişinin katılımı ile "29 Harfle Dünyadan 29 Şair" adı altında bir kitap hazırlamakta. Bu arada H@vuz, katılımcıların ortak sorunlarının analizini de yaptı. "Bavul ticaretine" bir son verebilmek için "Yayın Evi" kurdu. Yazımla uğraşan kişilerin kitaplarını Avrupa'da bastırabilmeleri için çareler aradı. Burada basılacak olan eserleri bütün devlet kütüphanelerine dağıtacak ve tanıtımını yapacak olan Öz Yapım / H@vuz Yayınları, ticari endişesi olmayan, sadece kültür, sanat ve edebiyata "karınca kararınca" katkılarda bulunmaya çalışan ve sizlerin istekleri doğrultusunda kurulmuş olan bir yayın evidir. İki lisanlı olarak hazırlamayı tasarladığı eserler için gerekli kadrosu bulunan Öz Yapım, ayrıca şiir albümleri yapımında da kendi stüdyosuyla sizlere destek verecektir. Bu güne kadar gösterdiğiniz ilginin devamı ve H@vuz başında yeni kalemlerle tanışabilmek umuduyla.

Öz Yapım / H@vuz Yayınları 

[ANA SAYFA] [Nida Öz] [Önsöz (AB)] [Dediler ki...] [Tesekkürler...] [Bir siir (AB)] [Erken Gelen...]